This article is for the Outlook App known as Outlook (New) not Outlook Desktop/Classic.
To add a shared mailbox
- Right click on either your primary account top level folder or on "Shared with me"
- Click "Add shared folder or mailbox"
- The Add window will appear, type the name of the box or email address and click Add
- The email box will now appear under the "Shared with me" folder list